Представьте себе: вы наконец-то загоняете босса в угол, бой начинается — и враг просто исчезает с экрана, оставляя вас уклоняться от урона в никуда. Это и есть баг с невидимым боссом. Багровая пустыня Разработчики исправили это в патче 1.15.00. В экшен-RPG, где бой зависит от распознавания анимации врагов, это не просто косметический баг — это реальное препятствие на пути к прогрессу.
В июле Pearl Abyss выпустила обновление, и это классический технический патч: никакого нового контента, только набор давно назревших исправлений. Основное внимание уделяется стабильности. Функция кросс-сохранения, добавленная не так давно, вызывала сбои при загрузке — игра могла просто вылететь во время синхронизации прогресса между устройствами. Теперь эта проблема исправлена, поэтому смена платформы больше не грозит потерей игровой сессии.
Боевая система тоже получила некоторые улучшения. Прицеливание с помощью навыка «Сила Аксиомы» отображалось некорректно — индикатор прицеливания не соответствовал фактической дальности навыка, что приводило к промахам. В версии 1.15.00 прицельная сетка теперь точно отражает реальную дальность. Кроме того, исправлена ошибка, из-за которой персонаж Клифф слишком глубоко погружался в землю при использовании «Проникающего удара» на наклонных поверхностях, а также проблема с камерой, которая зависала в режиме приближения после плавания в определенных местах.
Содержание
Что изменилось в локализации Crimson Desert?
Качество текста было оценено отдельно — разработчики отметили улучшения локализации на всех языках. Pearl Abyss не привели конкретных примеров исправлений, но системная проверка текста здесь важна: Crimson Desert — это большая RPG с огромным количеством диалогов и описаний предметов, и особенности перевода, как правило, бросаются в глаза — и раздражают — именно в таких играх.
Другие исправления в патче 1.15.00
Помимо основных исправлений, обновление включает в себя несколько более мелких изменений:
-
Теперь урожай созревает правильно в тех случаях, когда ранее он застревал в незавершенном состоянии;
-
Для моделей Unka и Damiana статус блокировки оборудования теперь сохраняется корректно;
-
Устранены неполадки с камерой во время плавания в некоторых зонах.
Полный список изменений доступен на официальной странице игры в Steam.
Этот патч не затрагивает баланс и не добавляет контент, но именно такие исправления определяют, насколько комфортно будет играть в долгую RPG на ранних этапах её жизненного цикла. Баг с невидимым боссом и сбои при кросс-сохранениях были теми проблемами, из-за которых люди откладывали игру на «позже». В Crimson Desert теперь на одну причину меньше для такой паузы — и если технические неполадки были причиной вашего перерыва в прохождении, сейчас, похоже, подходящий момент, чтобы вернуться к игре.
